With sustainability in mind and a love of vintage furniture, find affordable ways to add style and character to a living room.