Convert your annexe into a stylish, profitable rental in Bath with this step-by-step design guide from Bath-based interior designer Lola Swift.